Bones of faerie

by Janni Lee Simner.

* Впечатлительным людям, возможно, стоит пропустить эту книгу.

Лучшая книга 2009 года. Нет, это не опечатка, и шансы, что я изменю своё мнение стремятся к нулю. В моём пантеоне лучших книг пополнение, теперь к Американским богам Нила Геймана и Йзабели Гая Гавриела Кэя добавился вот этот вот небольшой бриллиант. И из этих трёх книг содержит меньше всего отсылок к мифологии.

Начнём с сюжета. Недалёкое будущее, мир лежит в руинах… типичное описание постапокалиптики, да? Ну, почти. Итак, мир лежит в руинах после опустошительной войны с расой фей. Численность как людей, так и фей в ходе войны сильно сократилась, окружающая среда отравлена следами остаточной магии, кто выиграл неизвестно, что стало с народом фей – тоже не очень понятно.

Зато известно одно: магии следует опасаться, уничтожать все следы её проявления. Особенно осторожными нужно быть с растениями, ибо в этом мире флора куда опасней, чем фауна была когда-либо прежде. И носителей магии следует держаться стороной, прогонять прочь и применять силу, если ничто другое не помогает. И ни каких колебаний – либо ты убиваешь магию, либо магия убивает тебя. Никаких альтернатив.

Вот в таком мире и живёт Лиза – главная героиня этой книги. Как водится, жизнь её нелегка – смерть младшей сестры, исчезновение матери, тяжёлый ежедневный бой с овощами. Но вскоре жизнь её резко меняется и Лиза вынуждена уйти из своего родного поселения и отправиться в далёкое путешествие.

Согласен, что кому-то такая завязка покажется не очень привлекательной и, может даже быть, банальной, однако дальнейшие хитросплетения сюжета и мастерство повествования автора быстро приводят читателя в чувство, приковывают его внимание и не отпускают до последних строк.

Собственно, о красноречии Джэнни хочется говорить долго и при этом размахивать руками для большего эффекта, но лучше я процитирую первую главу.

I had a sister once. She was a beautiful baby, eyes silver as moonlight off the river at night. From the hour of her birth she was long-limbed and graceful, faerie-pale hair clear as glass from Before, so pale you could almost see through to the soft skin beneath.

My father was a sensible man. He set her out on the hillside that very night, though my mother wept and even old Jayce argued against it. “If the faerie folk want her, let them take her,” Father said. “If not, the fault’s theirs for not claiming one of their own.” He left my sister, and he never looked back.

I did. I crept out before dawn to see whether the faeries had really come. They hadn’t, but some wild creature had. One glance was all I could take. I turned and ran for home, telling no one where I’d been.

We were lucky that time, I knew. I’d heard tales of a woman who bore a child with a voice high and sweet as a bird’s song—and with the sharp claws to match. No one questioned that baby’s father when he set the child out to die, far from our town, far from where his wife lay dying, her insides torn and bleeding.

Magic was never meant for our world, Father said, and of course I’d agreed, though the War had ended and the faerie folk returned to their own places before I was born. If only they’d never stirred from those places—but it was no use thinking that way.

Besides, I’d heard often enough that our town did better than most. We knew the rules. Don’t touch any stone that glows with faerie light, or that light will burn you fiercer than any fire. Don’t venture out alone into the dark, or the darkness will swallow you whole. And cast out the magic born among you, before it can turn on its parents.

Towns had died for not understanding that much. My father was a sensible man.

But the memory of my sister’s bones, cracked and bloody in the moonlight, haunts me still.

Вообще, книга по духу очень близка анимэ 銀色の髪のアギト, которое я ревьювил не так давно.

Книга вышла 27 января 2009 года и сразу огребла кучу лестных отзывов от множества критиков (например, в блоге Tor Books). Купить её можно:

• Random House – $16.99 за физическую копию в твёрдой теснёной обложке. Доставка выйдет примерно в $20. Там же есть ссылка на электронные версии в формате Amazon Kindle ($9.99, только для США) и Sony eReader ($16.99).
• Diesel eBooks – $14.08 за электронную копию в формате Mobipocket. Я покупал именно здесь… Повёлся на строчку Security: N/A. Но, что бы ни говорилось в описании, DRM там есть. Хотя, с мобипокета он снимается очень просто.
• eBookExpress – $15.29 за электронную копию в формате PDF, Microsoft eBook или Mobipocket. Естественно, все они с DRM. Жмите на ссылку Digita Rights, чтобы посмотреть на ограничения для каждого формата.
• в куче других магазинов в разных форматах; к сожалению, среди них отсутствует Fictionwise.

Особых познаний английского не требуется. Единственный минус – книга читается очень быстро. Моя оценка: 10 из 10.